The Greek or Isos is also used to represent the name of Joshua son of Nun in the New Testament passages Acts 7:45 and Hebrews 4:8. was your wrath against the sea, that you rode upon your horses and your chariots of salvation? This brief article is incomplete and (IY"H) will be revised later. 1061 || And this remained Messiahs namethroughout the Roman Empire so long as Greek remained the dominantlanguage. Yahweh is the one who named His Son and we simply have no business changing it. Its a name that represents His Hebrew identity and establishes a stronger connection with believers of all generations. For this reason, our English bibles also say LORD instead of Yahweh. 49:8 Thus says Yahweh, In an acceptable time have I heard you, and in a day of salvation have I helped you: and I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages; High quality Yeshua Hebrew Letters-inspired gifts and merchandise. 98:3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. The Greek alphabet simply lacks the letters necessary to correctly convey how the name is pronounced in Hebrew. They are: So the name Yeshua and the Hebrew word Yshuah are not the same. Break out your top hats and monocles; it's about to classy in here. In the same vein, Mary Magdalene is simply Miriam from Magdala. Because Hebrew does not need to have the extra wawto give us the shua sound (the Hebrew language does not always supply vowels), this would explain the shorter spelling. Some of the Hebrew sources referencing Yeshu include the Toledot Yeshu, The Book of Nestor the Priest, Jacob ben Reuben's Milhamoth ha-Shem, Sefer Nizzahon Yashan, Sefer Joseph Hamekane, the works of ibn Shaprut, Moses ha-Kohen de Tordesillas, and Hasdai Crescas. If you still arent convinced, consider the following points: Thus, in spite of those who claim it cannot, the Messiahs name can have the shua sound even though it is derived from yasha (meaning salvation) and there are clear examples in the scripture where Yahusha would be an impossible rendition of the Messiahs name. Cuneiform scriptscontain vowels. These things further indicate that Yeshua isnt from Hebrew, but is an Aramaic form of Yahushua. 20:5 We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we will set up our banners: Yahweh fulfill all your petitions. Yeshua the Messiah testified that He is the Aleph and the Tav, the First (rishon) and the Last (acharon), and the Beginning (rosh) and the Ending (sof): I am the Aleph and the Tav, the beginning and the end, the first and the last (Rev. When the commission was given for the first official translation of the Bibleinto English in the early 17th century, the Latin Jesus was carried overunchanged into the new English Bible. What Is the Meaning of Immanuel in the Bible? A graduate of Stetson University with a Bachelor's in Communications, Blair previously worked as a writer/editor for several local magazines in the Central Florida area, including Celebration Independent and Lake Magazine in Leesburg, Florida and currently freelances for the Southwest Orlando Bulletin. The 'Yud' in pictograph form shows an arm and a hand. Throughout the Roman Empire, then, Yeshua had become the Greekname Iesous, pronounced yay-SOOS. marks for the vowels were not invented by the Masoretic scribes until somecenturies after Messiah, and were simple dots and dashes, placed above orbeneath the letters. Bible Studies Index, Scriptures for 'yeshua or yeshua' meaning 'salvation', Scriptures for 'soteria' meaning 'salvation', Scriptures for 'soterios' meaning 'salvation'. So rather than supplying the true vowels of the Heavenly Fathers name, the scribes inserted the vowels for Adonai so that the reader would be reminded to say Adonai rather than Yahweh. Some of the influence is quite recent. 116:13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of Yahweh. The English spelling of Yeshua is Joshua. However, when translated from Hebrew into Greek, in which the New Testament was written, the name Yeshua becomes Isous. What Does It Really Mean That Your Body Is a Temple? Notice that this BRANCH would be both a priest and a King. Then, he was used by God to draw Israel out of Egypt. 119:174 I have longed for your salvation, O Yahweh; and your law is my delight. The initial Y (Hebrew and Aramaic letter yod) was easy. Matt Slick at Christian Apologetics and Research Ministry sums it up like this: So, go ahead, boldly call on the name of Jesus. Therefore, Yeshua is actually an Aramaic rendering of Yahushua. During times before the Rabbis came to prominence, Yahwehs name was considered to be very important to pronounce. 1242 || been included in highlighted text. And they pronounce this as 430 (Elohim) to avoid having to say Adonai twice. What a legacy! Learn Religions. is a category mistake, since truth is not about "what" but about "Who." How Daniels Prophecy of 70 Weeks Connects to the End Times. Recently, an ossuary box was found in Israel that some believed to be the burial container for James, the brother of Yeshua. For this reason,cannot be pronounced Yahshua. While we may pronounce the Latin letter "J" as "dg," when this letter first appeared around the 15th century it had a "y" sound, as it still does today in Slavic languages. This is why #3443 mentions Yeshuwa as coming from Chaldean (Aramaic) in the above definition (3443. It can be complicated to sort through it all, but truth seeking is an honorable thing that is pleasing in Yahwehs eyes. In biblical Hebrew, a name of a person (or town) was more than just a unique identifying title. When Yeshua said this, he was making a direct reference to Isaiah 41:4, 44:6, and 48:12, where Adonai Himself says that He is the First and the Last -- and explicitly declared that there is no other "god" beside Him.Please get ahold of the implication here: Jesus of Nazareth was claiming that He was the one to whom the references in Isaiah pertain. Those churches following the East Syriac Rite still preserve the name Isho. The Anglo-Saxonslearned that the Saviours name was Iesus. 1254 || 5315 || NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org Brown-Driver-Briggs Heh As a Hebrew vowel letter it can produce the Ah (like in #8283 Sarah). Those who were fluent in Hebrew, Greek, and Aramaic would decipher that Yeshua meant deliverer, savior, and realize this man was more than just a man. High quality Yeshua In Hebrew Letters-inspired gifts and merchandise. Possibly the Masorites, just as they improperly vowel pointed the Messiahs name as Yeho-shua, didnt vowel point those names properly to avoid accidental pronunciation of the Heavenly Fathers name, Yahweh. The reason for the two different Strongs word numbers is Ezra 5:2 is a part of the book of Ezra which was written in Aramaic (Ezra 4:8 through 6:18; 7:12-26). Unlike English, Hebrew was written with mostly all consonants. 21:1 The king shall joy in your strength, O Yahweh; and in your salvation how greatly shall he rejoice! The clay tablets, known as the Murashu documents, contain vowels and list the names of about 70 Jewish settlers in Persia. So while the other forms seem to be more popular today, in my mind Yeshua (Aramaic) is no different than other flawed transliterations such as Iesous (Greek), Iesus (Latin), or Joshua/Jesus (English). After Jesus was born, Mary and Joseph went to the Temple. 26:18 We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not worked any salvation in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen. And the definition of anointing is to ceremonially confer divine position of authority to someone. Furthermore, they all point to His finish. In the Septuagint and other Greek-language Jewish texts, such as the writings of Josephus and Philo of Alexandria, (Isos) is the standard Koine Greek form used to translate both of the Hebrew names: Yehoshua and Yeshua. 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall grow old like a garment, and those who dwell in it shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished. In the Hebrew text, Joshua is named Yeshua bin-Nun (Neh. The first spelling has 6 lettersand the second spelling has 5 letters. And in each generation, they are discovered anew. (Interestingly, at the timeof Jesus, the Paleo-Hebrew characters were used to write in Aramaic!). Yeshua HaMashiach (Yeh-SHOO-ah Ha-Mah-SHEE-akh) is Hebrew for "Jesus the Messiah " Yeshua is a shortened version of the name Yehoshua (Yeh-HO-shoo-ah), which means "Adonai saves " Mashiach is the Hebrew word for Messiah and means "anointed one But as mentioned before,is not a legitimate Hebrew word. 22:13). Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:Jesus.. "Yeshua" is the Hebrew name of Jesus of Nazareth and means " salvation, he saves." His Name has parts of the tetragrammaton in it. Yeshua is the Hebrew name, and its English spelling is "Joshua." Iesous is the Greek transliteration of the Hebrew name, and its English spelling is "Jesus." Thus, the names "Joshua" and "Jesus" are essentially the same; both are English pronunciations of the Hebrew and Greek names for our Lord. It is also interesting to note that the names "Joshua" and "Isaiah" are essentially the same names as Yeshua in Hebrew. Kutscher showed that the ayn was still pronounced in Galilee, refuting a thesis by Paul Kahle. The names Jesus and Zeus are in no way connected. Hebrew Word Studies Index || This name is a feature of biblical books written in the post-Exilic period (Ezra, Nehemiah, and Chronicles) and was found in the Dead Sea Scrolls, though Haggai and Zechariah prefer the spelling Joshua. Acts 16:18- And this she did for many days. Shua. ONE FOR ISRAEL is an initiative of native-born Israelis on the forefront of high-tech media evangelism, proclaiming salvation to Israel, raising up spiritual leaders through ONE FOR ISRAELs Bible College and equipping them with the tools they need to transform our communities. Acts 10:43- To Him all the prophets witness that, through Hisname, whoever believes in Him will receive remission of sins.. Selah. Although the term, Yeshua, cannot be found among Christian Bibles today, the hints at Yeshua can be found among mentions of Joshua, son of Nun, in Deuteronomy 32:44 (Joshua leading the people of Israel out of Egypt with Moses), Nehemiah 8:17 (the gathering of the Feast of Tabernacles that was lasted performed in the times of Joshua), Acts 7:45 (the tabernacle in the wilderness brought to the Gentiles by Joshua), Hebrews 4:8 (Joshua speaking of another day ahead for Gods people), and in the books of First and Second Chronicles and Ezra. As a Hebrew vowel letter it can produce an oo (u) sound like in #7307 Ruach. Lets examine the Strongs Lexicon entry that represents the Messiahs name again: Notice in the Hebrew letters that there are two variant spellings of the Messiahs name here.
yeshua in hebrew letters
yeshua in hebrew letters
